外交部副部长说中美关系要拨乱反正
发布时间:2021-05-10 | 发布者: 东东工作室 | 浏览次数: 次【外交部副部长说中美关系要拨乱反正】外交部副部长乐玉成日前接受美联社专访时表示,中美之间应是你追我赶的良性竞争,而不是你死我活的恶性竞争。作为对世界负有特殊责任的两个大国,中美要全力避免对抗,尤其要避免人为制造对抗。
乐玉成强调,中国不是美国的对手,更不是敌人,而是抗疫队友和发展伙伴。中美关系要拨乱反正,不能把队友当对手。面对疫情挑战,中美只有携手合作,才能共克时艰。
外交部副部长乐玉成
接受美联社专访实录
2021年4月16日,外交部副部长乐玉成接受美联社大中华区新闻总监森次健(Ken Teizo Moritsugu)专访,以下为文字实录:
森:非常感谢您百忙中接受美联社的专访。我们都知道,现在对中国和美中关系来说正值关键时期,我们的观众和我本人都非常期待听到您如何评价21世纪的美中关系。
乐:很高兴接受你的采访。世界正处在百年未有之大变局,中美作为世界上两个最大的经济体,如何相处事关重大,必须要处理好这对重要的大国关系。拜登政府执政以来,中美之间出现一些积极互动。两国元首除夕通话,互致新春祝福,还长时间讨论了双边关系,为两国关系发展指明了方向。上个月安克雷奇对话虽然开场白有点出乎大家意料,但总体是建设性的、有益的。双方工作层正就落实对话共识和成果积极开展工作。这说明中美对话总比对抗好,对话可以增进相互了解和信任,为合作创造条件。如果不对话,一切无从谈起。
美方将中国视为“最严峻的竞争者”,并以竞争、合作、对抗来定义中美关系,我们对此并不赞同。美方过于突出两国关系中的竞争和对抗因素,对合作则轻描淡写,这种做法未免太消极,缺乏进取精神。中美两个大国之间竞争难以避免,但我们主张竞争应该是你追我赶的良性竞争,而不是你死我活的恶性竞争。作为对世界负有特殊责任的两个大国,中美要全力避免对抗,尤其要避免人为制造对抗。我们还应该尽可能扩大合作,因为双方都能从合作中受益。我们常说,中美合则两利,斗则俱伤。当然,合作应该是平等的、互惠的,而不是单方面提要求、拉单子。英文中“CO”这个前缀是共同的意思,不是单方面想合作就合作,于我有利的就干,于我不利的就不干。
森:您是否有直接对拜登政府讲的话?拜登政府执政将近100天,人们对其执政理念和风格有了更多了解。您如何评价拜登政府的对华政策,在哪些问题上中美可以开展合作?
乐:今年是基辛格博士秘密访华50周年。50年来,中美关系取得的成就超过任何预言家的想象,给两国人民带来巨大福祉。中美交往历史给我们的重要启示,就是中美虽然社会制度不同,但完全可以和平共处、互利合作、共同进步。遗憾的是,现在美国国内有一种不良风气,就是比赛谁对华更强硬,而且把它作为“政治正确”。有些美国人不承认14亿中国人民有追求美好生活的权利,不接受中国走自己的中国特色社会主义道路。这很危险,会把中美关系带入歧途,把世界引向灾难,此风不可长!我们不能太短视,而要放眼长远,审时度势,牢牢把握和平、合作的大方向,秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神,确保中美关系健康稳定发展。中美在一些具体问题上正进行合作,例如为对方常驻本国的外交人员接种新冠肺炎疫苗作出互惠安排。这两天美国总统气候问题特使克里正在中国访问,商谈合作应对气候变化问题,这些都是积极的、应予鼓励的合作。
森:您提到了克里访问上海,我们都很想知道他们谈了些什么,因为会谈都是闭门进行的。您能否透露他们具体谈了什么内容?气候变化被视为美中可进行合作的领域,但我们也听到拜登政府有些强硬表态,希望中国在气变问题上做更多。下周美国将主办气候变化峰会,美方希望中国在气变问题上作出更多承诺,您是否能就这些问题谈谈自己的看法?
乐:中美两国气候问题特使正在上海进行磋商,明天会发布相关消息。中美在应对气候变化方面有过密切合作。奥巴马政府时期,两国曾共同发表有关气候变化的三个联合声明和一个合作文件,为推动达成《巴黎协定》作出重要贡献。后来特朗普政府退出了协定,严重干扰国际社会应对气候变化的努力。现在拜登总统宣布美国回来了,我们表示欢迎。回来了就要留下来,并要加倍努力弥补过去“退群”造成的损失。我们期待美方在气变方面做出更大努力。中方已经收到拜登总统给习近平主席发来的与会邀请,正在积极研究。中方将在会上发出积极的信号、合作的信号、负责任的信号。因为应对气候变化不是别人要我们做,而是我们自己要做。
在习近平主席提出的“绿水青山就是金山银山”理念引领下,中国生态文明建设取得显著成就。你们应该也看到了,中国比过去天更蓝、山更绿、水更清,老百姓更满意了。同时,我们非常重视应对气候变化的国际合作。去年9月,习近平主席宣布中国将力争于2030年前实现“碳达峰”、2060年前实现“碳中和”的自主贡献目标。这对于一个14亿人口的发展中大国来说很不容易。有些国家要求我们把时限再提前,这不现实。中国与美国、欧洲等发达国家在应对气变方面处于不同阶段,就好比中国还是小学生,美国和有关发达国家已经是中学生了,现在要求小学生和中学生同时毕业,这是拔苗助长嘛。发达国家从碳达峰到碳中和大体需要50至60年,而中国将力争30年,已经很了不起了。中国将继续秉持共同但有区别的责任原则,为全球减排行动作出更大贡献。如果你认真看看中国的“十四五”规划,就会发现其中增加的相关约束性指标突出了碳达峰导向。我们会说到做到,全力争取如期实现既定目标。
森:您提到美方应加强努力,弥补退群造成的伤害,您有什么具体建议吗?
乐:美国至少有一件事可以做,在应对气变方面为发展中国家提供更多资金和技术支持,帮助发展中国家实现能源转型,真正发挥示范作用,而不是一味指责、甩锅中国。
森:下面我想转到人权问题。在这个问题上,美中之间分歧很大。我们也听到,拜登政府在涉及新疆、香港方面有很多声音,美中之间也有很多言论交锋。这个问题看起来很难处理,美中将如何弥合分歧?双方在这个问题上的分歧是否会影响到其他双边问题的进展?
乐:中美处于不同发展阶段,两国历史文化背景不同,在人权问题上有分歧是正常的。但关键是不能把分歧点变成冲突点,更不能以人权为借口干涉他国内政。不要在人权问题上好为人师,当教师爷。人权的内涵很丰富,不同国家、不同族群有不同的人权诉求。对于叙利亚、利比亚的难民,他们对人权的诉求是要生存,要工作,有饭吃。即使在美国,不同的族群也有不同诉求。被警察“跪杀”的弗洛伊德的诉求就是要能呼吸,广大非洲裔美国人的诉求是“黑人的命也是命”,受到不公正对待甚至暴力威胁的美国亚裔的诉求是免于伤害、恐惧和歧视。
转载请标注:我爱技术网——外交部副部长说中美关系要拨乱反正