我爱技术网-河南网站建设-上海网站建设-SEO优化-网络营销-SEO三人行

中国外文局局长 杜占元

（摄影 中国网张文泉）

尊敬的阿尔加耶罗瓦女士，

尊敬的叶小钢主席，

尊敬的各位嘉宾、各位朋友：

大家好!

众所周知，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，这是百年来全球最严重的传染病大流行，却给我们提供了一次重新审视文化艺术力量的机会。在人类共同面临疫情考验的时刻，中国文联与中国外文局联合组织多国艺术家和专家学者，共同探讨如何依靠艺术凝聚力量、战胜疫情、促进全球可持续发展，具有重要的意义。首先，我谨代表中国外文局，向各位专家学者表示诚挚欢迎，对各联合承办单位表示衷心感谢!

刚才，我们一同观看了艺术片《身随心舞——我们同在一个地球》，感受到艺术之于人类“不熄之火”的精神力量，表达了我们纪念联合国成立75周年、致敬疫情中努力工作的全球艺术工作者的共同心声。

近年来，习近平主席先后出席联合国发展峰会，在日内瓦总部、教科文组织总部发表演讲，阐述中方坚定维护以联合国为核心的国际体系、联合国在国际事务中的核心作用的立场，并赞赏教科文组织在推动文明交流互鉴、促进世界和平方面的积极贡献。

联合国成立75年来，始终重视发挥文化艺术的独特作用，提出将文化艺术作为战略要素纳入国家和国际发展政策的倡议，并将4月15日定为世界艺术日。在当前疫情暴发的新形势下，在大量公共场所关闭、日常社交生活停摆之时，文化艺术更加成为各国民众疏解忧虑、表达共情的重要途径。借此机会，我愿围绕今天活动的主题，与各位分享一些思考。

一是文化艺术需要汲取传统智慧。中国人向来崇尚礼乐文明，“礼”代表秩序和规则，“乐”包括音乐和舞蹈。在《礼记》《左传》等2000多年前的中国古代典籍中，就记载了中国先贤将文化艺术作为促进人心相通、社会和谐的重要方式，并崇尚其中体现的“和谐有序”“和而不同”“美美与共”等文化内涵。中国传统文化所倡导的平等、开放、包容、共享的发展理念，与联合国关于文化艺术的倡议不谋而合，为我们加强文化艺术交流、推动可持续发展提供了重要借鉴。

二是文化艺术需要探寻现代价值。从古至今，文化艺术的发展都始终植根于时代的土壤，反映着当下的社会风貌和价值理念。当前，全球形势正发生深刻复杂的变化，人类又一次站在了未来发展的十字路口。我们应坚持全球化方向和多边主义原则，加强不同文明间的文化艺术交流交融，拉近国际社会距离，并共同支持非洲等地区发展中国家文化事业，助力消除发展的不平衡现象。我真诚期待“多彩、平等、包容”的现代文明观，能够成为当代艺术交流发展所蕴含的重要主题和内在价值。

三是文化艺术需要广泛交流互鉴。随着各国之间相互依存不断加深、人文交流日益广泛，文化艺术在国际交流中的独特优势更加凸显。深化文化艺术领域对话交流，可以为国家间加强沟通奠定坚实、持久的基础，也将为全球的可持续发展打牢根基、注入动力。近年来，中国外文局发挥文化传播和人文交流优势，精心组织了一系列中外文化交流活动，为促进中外及各国之间的理解和友谊作出了努力。我也期待更多国家间的文化艺术交流活动，能够在超越文明隔阂和冲突方面发挥积极作用，为推动构建人类命运共同体打下人文基础。

四是文化艺术需要积极创新共享。面对疫情给文化艺术行业带来的重要影响，我们更加需要推进内容、形式、效果等方面的创新和共享，以增强文化发展的可持续性。前不久，中国外文局推出全球首个以抗击疫情为主题的“疫 镜——国际抗疫影像纪实”云摄影展，就是在文化艺术领域的一次创新探索和实践。这一展览充分利用新技术新媒体，向全球观众提供了多语种、多终端的观展体验，展示了世界各国摄影师拍摄的疫情中的生活，表现了人类面对灾难时的守望相助、休戚与共。可以预见，在疫情影响下，艺术的数字化发展将成为新趋势，技术创新和全球分享能够让文化艺术走进更多普通民众的生活，更好发挥在团结凝聚人心方面的积极作用。

朋友们!

文化艺术是构建和谐世界的重要力量。真诚希望在联合国和各国有识之士的共同努力下，充分发挥文化艺术在减贫和包容性社会发展，以及应对气候变化、传染病等人类面临的共同挑战中的作用。中国外文局愿与各国朋友一道，加强文化艺术领域的交流合作，以丰富的文化传播形式让各国民众更好地认知当代中国，增进相互了解与友好合作，为全球可持续发展、构建人类命运共同体作出积极贡献。

最后，祝交流活动圆满成功!祝各位嘉宾幸福安康!谢谢大家!

转载请标注：我爱技术网——在联合国成立75周年线上艺术交流研讨活动上的主题演讲