继《延禧攻略》后，还珠步步惊心都被改了日本名，网友：笑喷
发布时间:2019-01-11 | 发布者： 东东工作室 | 浏览次数： 次前些日子，《延禧攻略》在日本播出的名字，可谓是让网友们在2018的末尾，又迎来了一个好玩的新梗。谁能想到剧情非常正经，还有很多催泪桥段的《延禧攻略》，居然会有这么有趣的名字呢。
不过，梗之所以称其为"梗"，就是因为，梗有着非常普遍的适用性。换而言之，作为一个成熟的梗，电视剧外国名这个梗，要学会自己发掘新地图。那么，除了《延禧攻略》之外，还有哪些电视剧的译名能让人捧腹呢？今天，小编搜罗了不少电视剧的译名，感兴趣的朋友可以继续往下看。
《还珠格格》曾经是湖南卫视霸屏的存在，以至于现在大家每到暑假，都会想到以前滚动播放《还珠格格》的时代。《还珠格格》的日本名字叫做《还珠姬》，不知道你有没有觉得改名之后，听起来没有那么大气了呢？
推荐文章
相关文章